[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Appear evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
situationship a intimate romantic relationship among two individuals who don't yet take into consideration by themselves a couple but which have a lot more than a friendship
attorney [noun] anyone whose perform it is actually to learn about and provides advice and support to Many others concerning the law
Aiding a lot of people and large businesses converse more proficiently and specifically in all languages.
Explain to us about this example sentence: The word in the example sentence isn't going to match the entry term. The sentence contains offensive material. Terminate Submit Thanks! Your opinions will be reviewed. #verifyErrors message
.] reasoned notice in one yr commencing within the working day in the event the Client and / or even the Represented Get together was aware, or really should fairly had been conscious, in the acts and / or points on which the declare is based.
Examples are employed only that can assist you translate the phrase or expression searched in different contexts. They are not chosen or validated by us and can contain inappropriate conditions or Thoughts.
lawyer legal professional advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor legal professional-at-law litigator defender Ms Avvocato legislation Exhibit a lot more
Given that the Advocate Typical famous in paragraph fifty eight of his Belief, if such quantitative conditions are adequate to classify an endeavor being a general public enterprise, that must be the case a get more info fortiori when analyzing the conditions beneath which public financing is always to be viewed as In most cases.
appointed by CLAIM Guidance and may work out this correct of refusal within just forty-eight (48) hours next receipt by e mail in the name of your
.] auditor at other joint-inventory organizations, for a member check here the organization had used the principle whereby not less than 1 member of those committees need to have enough encounter of accounting and economic matters.
The objects that you've got gathered are going to be exhibited underneath "Vocabulary Listing". If you would like duplicate vocabulary objects on the vocabulary trainer, click "Import" while in the vocabulary list.
Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati for every i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The wage of the teacher is lessen than that of check here an attorney.
Possibly delicate or inappropriate illustrations These illustrations may well include colloquial words and phrases based on your search. Avvocato