Arrive evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
As in the field of containers and bottles the usage in trade could be different for differing kinds of goods and in order to forgo subjective criteria, it is recommended to create a look for regarding which styles are available on the market, by picking a adequately broad
[...] on the profession of law firm with a permanent foundation within a Member Condition apart from that during which the qualification was acquired has to be interpreted as that means that it is open to a bunch Member Point out to impose on legal professionals registered which has a Bar in that Member State who also are, no matter whether entire or component-time, within the employ of another law firm, an Affiliation or agency of attorneys, or even a community or private business, limits around the training on the career of attorney concurrent with that employment, offered that Those people limits do not transcend what is important so as to attain the objective of stopping conflicts of desire and use to many of the legal professionals registered in that Member State. eur-lex.europa.eu
In addition to these provisions, that limit the period from the steps consisting in the deprivation of liberty, while restricting the classification of offences for which these types of measures could be enforced, the Felony Procedural Code also
Translator Translate texts with the earth's most effective device translation technologies, formulated via the creators of Linguee.
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advert un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi ad un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi ad un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
Examples are utilized only that may help you translate the phrase or expression searched in different contexts. They don't seem to be selected or validated by us and will comprise inappropriate terms or Strategies.
59 A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo 30 delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi moved here iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica home o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
appointed by Declare Help and could workout this suitable of refusal within just forty-eight (48) several hours pursuing receipt by e mail of the identify with the
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera Continue dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di
Figlio di un magistrato, entra giovanissimo in magistratura e diventa ben presto avvocato generale presso il senato piemontese, di cui viene successivamente nominato membro.
How am i able to duplicate translations for the vocabulary trainer? Collect the vocabulary that you might want to keep in mind when using the dictionary.
To add entries to your own private vocabulary, become a member of Reverso Group or login For anyone who is presently a member. It is easy and only takes a number of seconds: Or join in the standard way
This Web site is using a protection support to safeguard by itself from on the web attacks. The action you merely executed induced the security Answer. There are plenty of steps that might induce this block like distributing a specific term or phrase, a SQL command or malformed info.